Surah Asy-Syams dan Artinya

- Surah Asy-Syam adalah surah ke-91 dalam Al-Qur'an yang terdiri atas 15 ayat. Surah ini termasuk golongan surah Makkiyah. Arti dari Asy-Syam ialah matahari. Salah satu kandungan surah ini ialah tentang kaum Samud yang telah melampaui batas, sehingga Allah membinasakan mereka dengan cara meratakannya dengan tanah.

Surah Asy-Syams

Dengan membaca, memahami, dan mengamalkan isi dari Al-Qur'an khususnya dari surah Asy-Syams ini semoga membawa kebaikan, keberkahan, dan pelajaran. Berikut adalah surah Asy-Syams bacaan latin dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia dan Inggris lengkap dari ayat 1 sampai 15:

Bacaan Surah Asy-Syams

1. Wasy-syamsi sadhuha-haa.
2. Walqamari idzaa talaahaa.
3. Wannahaari idzaa jallaahaa.
4. Wallaili idzaa yaghsyaahaa.
5. Wassamaai wamaa banaahaa.
6. Wal ardhi wamaa thahaa-haa.
7. Wanafsin wamaa sawwaahaa.
8. Fa-alhamahaa fujuurahaa wataqwaahaa.
9. Qad aflaha man zakkaahaa.
10. Waqad khaaba man dassaahaa.
11. Kadzdzabat tsamuudu bithagwaahaa.
12. Idzim ba'atsa asyqaahaa.
13. Faqaala lahum rasuulullaahi naa qatallaahi wasuqyaahaa.
14. Fakadz-dzabuuhu fa'aqaruuhaa fadam dama 'alaihim rabbuhum bidzambihim fasawwaahaa.
15. Walaa yakhaafu 'uqbaahaa.

Terjemahan Surah Asy-Syams

1. Demi matahari dan sinarnya pada pagi hari,
2. Demi bulan apabila mengiringinya,
3. Demi siang apabila manampakkannya,
4. Demi malam apabila menutupinya (gelap gulita),
5. Demi langit serta pembinaannya (yang menakjubkan),
6. Demi bumi serta penghamparannya,
7. Demi jiwa serta penyempurnaan (ciptaan)nya,
8. Maka Dia mengilhamkan kepadanya (jalan) kejahatan dan ketakwaannya,
9. Sungguh beruntung orang yang menyucikannya (jiwa itu),
10. Dan sungguh rugi orang yang mengotorinya,
11. (Kaum) Samud telah mendustakan (rasul-Nya) karena mereka melampaui batas (zalim),
12. Ketika bangkit orang yang paling celaka di antara mereka,
13. Lalu Rasul Allah (Saleh) berkata kepada mereka, "(Biarkanlah) unta betina dari Allah ini dengan minumannya,
14. Namun mereka mendustakannya dan menyembelihnya, karena itu Tuhan membinasakan mereka karena dosanya, lalu diratakan-Nya (dengan tanah),
15. Dan Dia tidak takut terhadap akibatnya.

Terjemahan Surah Asy-Syams Bahasa Inggris

1. I call to witness the sun and his early morning splendour,
2. And the moon as she follows in his wake,
3. The day when it reveals his radiance,
4. The night when it covers him over,
5. The heavens and its architecture,
6. The earth and its spreading out,
7. The soul and how it was integrated
8. And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it.
9. He who nourishes it will surely be successful,
10. And he who confines it will surely come to grief.
11. The Thamud denied (the truth) in their perverseness
12. When among them the great wretch arose,
13. And the apostle of God had to tell them: "This is God's she-camel, let her drink."
14. But they called him a liar and hamstrung her. So God obliterated them for their crime, and (destroyed) all of them alike.
15. He does not fear the consequence.

Selanjutnya: Surah Al-Lail dan Artinya