Surah At-Tin dan Artinya

- Surah At-Tin adalah surah ke-95 dalam Al-Qur'an yang terdiri atas delapan ayat. Surah ini termasuk golongan surah Makkiyah. Dalam surah ini, Allah bersumpah dengan empat hal yaitu (buah) Tin, (buah) Zaitun, Gunung Sinai, dan negeri (Mekah) yang aman tentang penciptaan bentuk manusia yang sebaik-baiknya menurut pandangan Allah. 

Surah At-Tin

Hendaklah kita meyakini bahwa hari pembalasan itu benar-benar akan ada, dimana setiap manusia akan mempertanggung jawabkan setiap hal yang telah dilakukannya. Mudah-mudahan kita termasuk golongan orang-orang yang beriman dan senantiasa mengerjakan kebajikan, sehingga mendapat pahala yang tidak ada putus-putusnya.

Berikut adalah surah At-Tiin arab, bacaan latin, dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia dan Inggris lengkap dari ayat 1 sampai 8:

Bacaan Surah At-Tin

1. Wattiini wazzaituun,
2. Wathuuri siiniin,
3. Wahaadzal baladil amiin,
4. Laqad khalaqnal insaana fii ahsani taqwiim,
5. Tsumma radadnaahu asfala saafiliin,
6. Illalladziina aamanuu wa'amilush shaalihaati falahum ajrun ghairu mamnuun.
7. Famaa yukadzdzibuka ba'du biddiin,
8. Alaisallaahu biahkamil haakimiin.

Terjemahan Surah At-Tin

1. Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun,
2. Demi Gunung Sinai,
3. Dan demi negeri (Mekah) yang aman ini,
4. Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya,
5. Kemudian Kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya,
6. Kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan; maka mereka akan mendapat pahala yang tidak ada putus-putusnya.
7. Maka apa yang menyebabkan (mereka) mendustakanmu (tentang) hari pembalasan setelah (adanya keterangan-keterangan) itu?
8. Bukankah Allah hakim paling adil?

Terjemahan Surah At-Tin Bahasa Inggris

1. I call to witness the Fig and the Olive,
2. The Mount Sinai,
3. And this Soil Secure,
4. That We created man of finest possibilities,
5. Then brought him down to the lowest of the low,
6. Except those who believe and do the right, for whom there is reward undiminished.
7. Who should then make you deny the Judgement after this?
8. Is not God the most equitable of all judges?

Selanjutnya: Surah Al-'Alaq dan Artinya